mercredi 29 février 2012
dimanche 26 février 2012
vendredi 24 février 2012
lundi 20 février 2012
samedi 18 février 2012
mardi 14 février 2012
"I cover up my face..."
I never meant to cause you pain
My burden is the weight of a feather
I never meant to lead you on
I only meant to please me, however
And then you tell me
Boy, we can do much more
My burden is the weight of a feather
I never meant to lead you on
I only meant to please me, however
And then you tell me
Boy, we can do much more
...
Boy, we can do much more together
I'm nothing but a selfish man
I'm nothing but a privileged peddler
And did you think I'd stay the night
And did you think I'd love you forever
And then you tell me
Boy, we can do much more
...
Boy, we can do much more together
I got to tell you
Girl, I want nothing less
...
Girl, I want nothing less than pleasure
And then you tell me
Boy, we made such a mess
...
Boy, we made such a mess together
Boy, we can do much more together
I'm nothing but a selfish man
I'm nothing but a privileged peddler
And did you think I'd stay the night
And did you think I'd love you forever
And then you tell me
Boy, we can do much more
...
Boy, we can do much more together
I got to tell you
Girl, I want nothing less
...
Girl, I want nothing less than pleasure
And then you tell me
Boy, we made such a mess
...
Boy, we made such a mess together
Lyrics from the song "Pleasure principle", Sufjan Stevens
Title inspired
Title inspired
Les ombres
Pourquoi mon cœur bat-il si vite ?
Qu'ai-je donc en moi qui s'agite
dont je me sens épouvanté ?
Ne frappe-t-on pas à ma porte ?
Pourquoi ma lampe à demi morte
m'éblouit-elle de clarté ?
Dieu puissant ! tout mon corps frissonne.
Qui vient ? qui m'appelle ? -
Personne. Je suis seul ; c'est l'heure qui sonne ;
0 solitude ; ô pauvreté
Qu'ai-je donc en moi qui s'agite
dont je me sens épouvanté ?
Ne frappe-t-on pas à ma porte ?
Pourquoi ma lampe à demi morte
m'éblouit-elle de clarté ?
Dieu puissant ! tout mon corps frissonne.
Qui vient ? qui m'appelle ? -
Personne. Je suis seul ; c'est l'heure qui sonne ;
0 solitude ; ô pauvreté
Mai 1835 !
Alfred de Musset - le poète- (1810/1857)
lundi 13 février 2012
"Foglie d'erba"
" Io
credo in te anima mia, e l'altro che io sono non deve umiliarsi
Davanti a te ne tu davanti a lui.
Ozia con me sopra l'erba, rimuovi il groppo dalla gola,
Io non chiedo parole, né musica, né rime, né conferenze o patrocini, sia pure i migliori,
Solo la nenia mi appaga, il mormorio della tua voce a bocca chiusa.
Rammento come una volta in un simile limpido mattino d'estate noi due giacevamo,
E tu posavi il capo di traverso sui miei fianchi e ti volgevi a me con tenerezza,
E aperta la camicia sullo sterno, affondasti la lingua dentro al mio cuore nudo,
E ti stendesti fino a sentire la mia barba, e ti stendesti fino a trattenermi i piedi. "
Davanti a te ne tu davanti a lui.
Ozia con me sopra l'erba, rimuovi il groppo dalla gola,
Io non chiedo parole, né musica, né rime, né conferenze o patrocini, sia pure i migliori,
Solo la nenia mi appaga, il mormorio della tua voce a bocca chiusa.
Rammento come una volta in un simile limpido mattino d'estate noi due giacevamo,
E tu posavi il capo di traverso sui miei fianchi e ti volgevi a me con tenerezza,
E aperta la camicia sullo sterno, affondasti la lingua dentro al mio cuore nudo,
E ti stendesti fino a sentire la mia barba, e ti stendesti fino a trattenermi i piedi. "
Da "Foglie d'erba - Canto di me stesso 1-6" di Walt Whitman, Rizzoli, 1997
dimanche 12 février 2012
"Jeune goinfre"
Casquette,
De moire,
Quéquette
D’ivoire,
De moire,
Quéquette
D’ivoire,
Toilette
Très noire,
Paul guette
L’armoire,
Très noire,
Paul guette
L’armoire,
Projette
Languette
Sur poire,
Languette
Sur poire,
S’apprête,
Baguette,
Et foire.
Baguette,
Et foire.
A. R.
Jeune goinfre- Arthur
Rimbaud, Album Zutique - Poetica.fr
Entends...
Entends comme brame
près des acacias
en avril la rame
viride du pois !
Dans sa vapeur nette,
vers Phoebé ! tu vois
s’agiter la tête
de saints d’autrefois…
Loin des claires meules
des caps, des beaux toits,
ces chers Anciens veulent
ce philtre sournois…
Or ni fériale
ni astrale ! n’est
la brume qu’exhale
ce nocturne effet.
Néanmoins ils restent,
- Sicile, Allemagne,
dans ce brouillard triste
et blêmi, justement !
près des acacias
en avril la rame
viride du pois !
Dans sa vapeur nette,
vers Phoebé ! tu vois
s’agiter la tête
de saints d’autrefois…
Loin des claires meules
des caps, des beaux toits,
ces chers Anciens veulent
ce philtre sournois…
Or ni fériale
ni astrale ! n’est
la brume qu’exhale
ce nocturne effet.
Néanmoins ils restent,
- Sicile, Allemagne,
dans ce brouillard triste
et blêmi, justement !
Entends comme brame- Arthur Rimbaud, Derniers vers- source Poetica.fr
mercredi 8 février 2012
Voyages (Hart Crane) - III -
Infinite consanguinity it bears—
This tendered theme of you that
light
Retrieves from sea plains where the
sky
Resigns a breast that every wave
enthrones;
While ribboned water lanes I wind
Are laved and scattered with no
stroke
Wide from your side, whereto this
hour
The sea lifts, also, reliquary hands.
And so, admitted through black swollen
gates
That must arrest all distance otherwise,—
Past whirling pillars and lithe
pediments,
Light wrestling there incessantly with
light,
Star kissing star through wave on wave
unto
Your body rocking!
and where death, if shed,
Presumes no carnage, but this single change,—
Upon the steep floor flung from dawn to
dawn
The silken skilled transmemberment of song;
Permit me voyage, love, into your hands
...
Source: - The Complete Poems of Hart Crane (Liveright Publishing Corporation,
2001) - extract
mardi 7 février 2012
samedi 4 février 2012
Inscription à :
Articles (Atom)